All For You

 

Letra Original

Traducción aproximada

 

Last night I fell asleep, and I saw you dancing in my dreams,
Just like the way the Autumn leaves fall for you.
All for you.

You changed my life, you changed my ways.
I don't even recognize myself these days.
It must be a reflection of you.
Only you.

I can't remember feeling love like this, I'm so alive.
I can't imagine living life without you by my side.
Day after day you find a way to make this grown man cry.
It's so true, I'm all for you.


My arms could hold you tight,

keep you warm in the coldest night.
My hand would pull your hair right back away from your eyes.
For you.

Only you.


If I knew how to do it,
I'd paint the moon, the stars around you.
Paint the perfect kind of sunset.
But I couldn't make it more beautiful than you.
Oh, nothing compares to you.
You know it's true.

I can't remember feeling love like this in so long.
I can't imagine living life without you by my side.
Day after day you find a way to make this grown man cry.
It's so true, I'm all for you.

I can't remember feeling love like this in so long.
I can't imagine living life without you by my side.
Day after day you find a way to make this grown man cry.

Some might call it insanity.
Without a doubt for the rest of my life,
I'm going to be crazy.
Baby, crazy for you.

All for you.
I'm all for you.
 

Anoche me dormí y te vi bailando en mis sueños

Del mismo modo que las hojas del otoño caen por ti

Todas por ti

 

Cambiaste mi vida, cambiaste mi forma de hacer las cosas

Estos días ni siquiera me reconozco a mí mismo

Debe ser tu reflejo

Sólo tú

 

No recuerdo sentir amor como este, me siento tan vivo...

No me puedo imaginar vivir una vida sin ti a mi lado

Día tras día hallas la manera de hacer llorar a este hombre hecho y derecho

Es tan cierto... soy todo para ti

 

Mis brazos podrían abrazarte con fuerza,

mantenerte caliente en la más fría de las noches

Mi mano apartaría el pelo de tus ojos

Por ti

Sólo por ti

 

Si supiera cómo hacerlo

Pintaría la Luna, las estrellas a tu alrededor

Pintaría el atardecer perfecto

Pero no podría pintarlo más hermoso que tú

Oh, nada es comparable a ti

Sabes que es verdad

 

No recuerdo sentir amor como este, me siento tan vivo...

No me puedo imaginar vivir una vida sin ti a mi lado

Día tras día hallas la manera de hacer llorar a este hombre adulto

Es tan cierto... soy todo para ti

 

No recuerdo sentir amor como este, me siento tan vivo...

No me puedo imaginar vivir una vida sin ti a mi lado

Día tras día hallas la manera de hacer llorar a este hombre hecho y derecho

 

Hay quien podría llamarlo locura

Sin duda por el resto de mi vida

Voy a volverme loco

Cariño, loco por ti

 

Todo por ti

Soy todo para ti

 

 

ºoO Volver Ooº

 

 

 

 

 

Robin Bongiovi 2011 ®