Come What May

 

Letra Original

Traducción aproximada

 

Never knew I could feel like this
Like I've never seen the sky before
I want to vanish inside your kiss
Every day I'm loving you more and more
Listen to my heart, can you hear it sings
Telling me to give you everything
Seasons may change, winter to spring
But I love you until the end of time

Come what may
Come what may
I will love you until my dying day

Suddenly the world seems such a perfect place
Suddenly it moves with such a perfect grace
Suddenly my life doesn't seem such a waste
It all revolves around you
And there's no mountain too high
No river too wide
Sing out this song I'll be there by your side
Storm clouds may gather
And stars may collide
But I love you until the end of time

Come what may
Come what may
I will love you until my dying day

Oh, come what may, come what may
I will love you, I will love you
Suddenly the world seems such a perfect place

Come what may
Come what may
I will love you until my dying day
 

Nunca supe que pudiera sentirme así
Como si nunca antes hubiera visto el cielo
Quiero desvanecerme en tus besos
Cada día te amo más y más
Escucha a mi corazón, ¿puedes oírle cantar
Diciéndome que te lo de todo?
Tal vez cambien las estaciones, de invierno a primavera
Pero yo te amaré hasta el fin de los tiempos
 

Pase lo que pase
Pase lo que pase
Te amaré hasta el día de mi muerte

De repente el mundo parece convertirse en un sitio perfecto
De repente se mueve con una elegancia perfecta
De repente mi vida no parece una pérdida de tiempo
Todo gira en torno a ti
Y no hay una montaña demasiado alta
Ni un río demasiado ancho
Grita esta canción, estaré ahí a tu lado
Tal vez las nubes tormentosas se junten
Tal vez las estrellas colisionen
Pero yo te amaré hasta el fin de los tiempos

 

Pase lo que pase

Pase lo que pase

Te amaré hasta el día de mi muerte

 

Oh, pase lo que pase, pase lo que pase

Te amaré, te amaré

De repente el mundo parece un lugar perfecto

 

Pase lo que pase

Pase lo que pase

Te amaré hasta el día de mi muerte

 

 

 

ºoO Volver Ooº

 

 

Robin Bongiovi 2005 ®