If This Is Goodbye

 

Letra Original

Traducción aproximada

 

And day lights, craving
Sunshine on this frozen heart
I am wishing you well
Wondering how you are

If you and I are going under
Maybe we can both recover
And find forgiveness for each other
Even if this is goodbye

And time heals
But these scars keep on tearing us apart
And sometimes ending is the only place to start

If you and I are going under
Maybe we can both recover
And find forgiveness for each other
Even if this is goodbye

If you and I are going under
Maybe we can both recover
And find forgiveness for each other
Even if

If what we had is really over
If fate is out there we discover
Let's find forgiveness for each other
Even if this is goodbye

 

Y el día se ilumina, con ansias

luz del Sol sobre este corazón helado

Deseándote... bueno

preguntándome cómo estarás

 

Si tú y yo nos estamos hundiendo

tal vez ambos podamos recuperarnos

y hallar el perdón para el otro

Incluso si esto es una despedida

 

Y el tiempo cura

Pero estas cicatrices nos siguen desgarrando

Y, a veces, el final es el único lugar en el que empezar

 

Si tú y yo nos estamos hundiendo

tal vez ambos podamos sobreponernos

y hallar el perdón para el otro

Incluso si esto es una despedida

 

Si tú y yo nos estamos hundiendo

tal vez ambos podamos recuperarnos

y hallar el perdón para el otro

Incluso si...

 

Si lo que tuvimos realmente ha terminado

Si la suerte está ahí afuera la encontraremos

Hallemos el perdón para el otro

Incluso si esto es una despedida

 

 

ºoO Volver Ooº

 

 

 

 

Robin Bongiovi 2009 ®