In Dreams

 

Letra Original

Traducción aproximada

In my life I've seen such things
That I wish I had not seen
But through your eyes
I can let it go
When you're lying here with me


Sunshine knocking on my window
Couldn't wake me from this dream
(we dream)
Cause baby
anywhere the wind blows
I will follow you
It seems
That in my life
I still believe in dreams


Where you are is where I'll be
It's all that really matters to me
The world out there
Hey can kiss my ass
As long as I've got you I'm free
Free


Sunshine knocking on my window
Couldn't wake me from this dream (we dream)
Cause baby anywhere the wind blows
I will follow you
It seems
That in my life
I still believe in dreams


The world out there can kiss my ass
As long as I've got you I'm free
Free


Sunshine knocking on my window
Couldn't wake me from this dream (we dream)
Cause I don't care which way the wind blows
I will follow you
It seems
That in my life

I believe
Cause in your life
You believe
In dreams

 

A lo largo de mi vida he visto cosas

que desearía no haber visto

Pero a través de tus ojos

puedo olvidarlas

cuando estás aquí tumbada a mi lado

 

La luz del sol que golpea mi ventana

no podrá despertarme de este sueño

(que soñamos)

Porque, cariño

donde quiera que sople el viento

yo te seguiré

Parece que

en mi vida

todavía creo en los sueños

 

Donde tú estás es donde yo estaré

Es todo lo que verdaderamente me importa

El mundo de ahí afuera

Hey, puede besarme el culo

Mientras te tenga a ti soy libre

Libre

 

La luz del sol que golpea mi ventana

no podrá despertarme de este sueño (que soñamos)

Porque, cariño, donde quiera que sople el viento

yo te seguiré

Parece que

en mi vida

todavía creo en los sueños

 

El mundo de ahí afuera puede besarme el culo

Mientras te tenga a ti soy libre

Libre

 

La luz del sol que golpea mi ventana

no podrá despertarme de este sueño (que soñamos)

Porque no me importa en qué dirección sople el viento

Te seguiré

Parece que

en mi vida

creo

Porque en tu vida

Crees

en los sueños

 

 

 

ºoO Volver Ooº

 

 

 

 

 

Robin Bongiovi 2011 ®