Kiss Me

 

Letra Original

Traducción aproximada

 

Settle down with me
Cover me up
Cuddle me in

Lie down with me
And hold me in your arms

And your heart's against my chest, your lips pressed in my neck
I'm falling for your eyes, but they don't know me yet
And with a feeling I'll forget, I'm in love now

Kiss me like you wanna be loved
You wanna be loved
You wanna be loved
This feels like falling in love
Falling in love
We're falling in love

Settle down with me
And I'll be your safety
You'll be my lady

I was made to keep your body warm
But I'm cold as the wind blows so hold me in your arms

Oh no
My heart's against your chest, your lips pressed in my neck
I'm falling for your eyes, but they don't know me yet
And with this feeling I'll forget, I'm in love now

Kiss me like you wanna be loved
You wanna be loved
You wanna be loved
This feels like falling in love
Falling in love
We're falling in love

Yeah I’ve been feeling everything from hate to love

from love to lust

from lust to truth

I guess that’s how I know you
So hold you close to help you give it up

So kiss me like you wanna be loved
You wanna be loved
You wanna be loved
This feels like falling in love
Falling in love
We're falling in love

Kiss me like you wanna be loved
You wanna be loved
You wanna be loved
This feels like falling in love
Falling in love
We're falling in love

 

Quédate conmigo

Tápame

Acurrúcate conmigo

 

Acuéstate conmigo

y sostenme en tus brazos

 

Tu corazón contra mi pecho, tus labios hundidos en mi cuello

Me estoy enamorando de tus ojos, pero ellos aún no me conocen

Y con una sensación que olvidaré, ya estoy enamorado

 

Bésame como si quisieras ser amada

Quisieras ser amada

Quisieras ser amada

Parece que me estoy enamorando

Enamorando

Nos estamos enamorando

 

Quédate conmigo

Yo seré tu guardián

y tú serás mi dama

 

Fui hecho para mantener tu cuerpo caliente

Pero tengo frío cuando sopla el viento, así que abrázame

 

Oh, no 

Mi corazón contra tu pecho, tus labios hundidos en mi cuello

Estoy enamorándome de tus ojos, pero ellos no me conocen todavía

Y con esta sensación que olvidaré, ya estoy enamorado

 

Bésame como si quisieras ser amada

Quisieras ser amada

Quisieras ser amada

Parece que me estoy enamorando

Enamorando

Nos estamos enamorando

 

Sí, he sentido de todo, del odio al amor

del amor al deseo

de la lujuria a la verdad

Supongo que así es como te conozco

Así que te mantendré cerca para facilitar tu rendición

 

Así que bésame como si quisieras ser amada

Quisieras ser amada

Quisieras ser amada

Parece que me estoy enamorando

Enamorando

Nos estamos enamorando

 

Bésame como si quisieras ser amada

Quisieras ser amada

Quisieras ser amada

Parece que me estoy enamorando

Enamorando

Nos estamos enamorando

 

 

ºoO Volver Ooº

 

 

 

Robin Bongiovi 2014 ®