This Is Our House

 

Letra Original

Traducción aproximada

 

This is our time
This is our night
Are you alive?
Get up, get up, get up, get up, time to fly
Are we gonna raise the roof? (Oh yeah)
Are we gonna touch the sky? (Hell yeah)
Everybody with me let me hear you now
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

This is our house
These are my people, mister, this is my town
This is our house
Ain't nobody know we're gonna knock it down
(Oh whoa oh oh oh oh oh)
This is our house
(Oh whoa oh oh oh oh oh)

With the wind at our side
We have arrived
We won't be denied
Get up, get up, get up, get up, time to shine
Are we gonna turn it up? (Oh yeah)
Are we gonna shake it up? (Hell yeah)
Let me see you raise 'em up and shout out loud
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

This is our house
These are my people, mister, this is my town
This is our house
Ain't nobody know we're gonna knock it down
This is our house
These are my colours, this is sacred ground
This is our house
Ain't nobody know we're gonna knock it down
This is our house
(Oh whoa oh oh oh oh oh)
This is our house
(Oh whoa oh oh oh oh oh)
This is our house
Ain't nobody know we're gonna knock it down

 

Este es nuestro momento

Es nuestra noche

¿Estás vivo?

Levántate, levántate, levántate, levántate, es hora de volar

¿Vamos a hacer mucho ruido? (Oh, sí)

¿Vamos a tocar el cielo? (Demonios, claro)

Todos conmigo, quiero escucharos decir

Sí, sí, sí, sí, sí, sí

 

Esta es nuestra casa

Esta es mi gente, oiga, esta es mi ciudad

Esta es nuestra casa

Nadie sabe que vamos a echarla abajo

(Oh whoa oh oh oh oh oh)
Esta es nuestra casa

(Oh whoa oh oh oh oh oh)

 

Con el viento de cara

Hemos llegado

No seremos negados

Levántate, levántate, levántate, levanta, es hora de brillar

¿Vamos a asistir? (Oh, sí)

¿Vamos a ponerlo todo patas arriba? (Demonios, claro)

Quiero ver cómo les animáis y gritáis con fuerza

Sí, sí, sí, sí, sí, sí

 

Esta es nuestra casa

Esta es mi gente, oiga, esta es mi ciudad

Esta es nuestra casa

Nadie sabe que la vamos a derribar

Esta es nuestra casa

Estos son mis colores, este terreno es sagrado

Esta es nuestra casa

Nadie sabe que vamos a derribarla

Esta es nuestra casa

(Oh whoa oh oh oh oh oh)

Esta es nuestra casa

(Oh whoa oh oh oh oh oh)

Esta es nuestra casa

Nadie es consciente de que vamos a echarla abajo

 

 

ºoO Volver Ooº

 

 

 

Robin Bongiovi 2012 ®