Pink

 

Letra Original

Traducción aproximada

 

Pink it's my new obsession
Pink it's not even a question,
Pink on the lips of your lover, 'cause
Pink is the love you discover

Pink as the bing on your cherry
Pink 'cause you are so very
Pink it's the color of passion
'Cause today it just goes with the fashion

Pink it was love at first sight
Pink when I turn out the light, and
Pink gets me high as a kite
And I think everything is going to be all right
No matter what we do tonight

You could be my flamingo
'Coz pink is the new kinda lingo
Pink like a deco umbrella
It's kink - but you don't ever tell her

Pink it was love at first sight, and
Pink when I turn out the light
Pink gets me high as a kite
And I think everything is going to be all right
No matter what we do tonight

I want to be your lover
I wanna wrap you in rubber
As pink as the sheets that we lay on
Pink it's my favorite crayon, yeah

Pink it was love at first sight
Pink when I turn out the light
Pink it's like red but not quite
And I think everything is going to be all right
No matter what we do tonight

 

Rosa, es mi nueva obsesión

Rosa, ni siquiera es una pregunta

Rosa, en los labios de tu amante, porque

rosa es el amor que descubres

 

Rosa, como el rojo profundo de tu cereza

Rosa, porque tú lo eres mucho

Rosa, es el color de la pasión

Porque hoy en día pega con la moda

 

Rosa, fue amor a primera vista

Rosa, cuando apagué la luz, y

el rosa me eleva alto como una cometa

Y pienso que todo va a salir bien

No importa lo que hagamos esta noche

 

Podrías ser mi flamenco

Porque el rosa es más o menos la nueva jerga

Rosa, como un paraguas decorado

Es guarro - pero no se lo dirás jamás

 

Rosa, fue amor a primera vista

Rosa, cuando apagué la luz

el rosa me eleva alto como una cometa

Y pienso que todo va a salir bien

No importa lo que hagamos esta noche

 

Quiero ser tu amante

Quiero envolverte en "goma"

Tan rosa como las sábanas sobre las que yacemos

El rosa es mi lápiz de color favorito, sí

 

Rosa, fue amor a primera vista

Rosa, cuando apagué la luz

El rosa es como el rojo, pero no exactamente

Y pienso que todo va a salir bien

No importa lo que hagamos esta noche

 

 

ºoO Volver Ooº

 

 

 

 

Robin Bongiovi 2009 ®