Letra Original

Traducción aproximada

There's no pleasure without pain
There's no love without hate
Everything you give comes right back to you
But overseeing space and time
Turning water into wine
There's a power looking down upon us now
But how do I find out
A way to say what I have to say

So please
Please tell me what I need
I'm asking please
Oh please
Tell me what I need to believe

We made fire from the flame
You put out our wicked games
All we wanted was to be close to you
But you're always in control
Pulling strings over our souls
Though we have free will
We're never alone
Now, well how do I find out
A way, to say, what I have to say…

So please
Please tell me what I need
I'm asking please
Oh please
Tell me what I need to believe

If love is a temple
Then hope is a church
That binds everybody
Like the spine of a book
Filled with pages that can not be turned
If we're here for a reason
Than that reason is ours to know
But you say that it's better
To not know why together
We keep living on and weather this storm


So please
Please tell me what I need
I'm asking please
Oh please
Tell me what I need to believe

If love is a temple ...

No hay placer sin dolor

No hay amor sin odio

Todo lo que das vuelve de regreso a ti

Pero supervisando el espacio y el tiempo

Convirtiendo el agua en vino

Ahora hay un poder mirando hacia abajo sobre nosotros

Pero... ¿cómo encuentro

una manera de decir lo que tengo que decir?

Así que, por favor

por favor, dime lo que necesito

Lo estoy pidiendo por favor

Oh, por favor

Dime lo que necesito para creer

Hicimos fuego de la llama

Sacaste nuestros malvados juegos

Todo lo que queríamos era estar muy cerca de ti

Pero tú siempre estás controlando

Tirando cuerdas sobre nuestras almas

A pesar de que tenemos libre albedrío

Nunca estamos solos

Ahora, bueno... ¿cómo averiguo

una forma de decir lo que he de decir?

Así que, por favor

por favor, dime lo que necesito

Lo estoy pidiendo por favor

Oh, por favor

Dime lo que necesito para creer

Si el amor es un templo

entonces la esperanza es una iglesia

que envuelve a todo el mundo

como el lomo de un libro

lleno de páginas que no pueden ser pasadas

Si estamos aquí por una razón

Entonces la razón es nuestra, para que la conozcamos

Pero tú dices que es mejor

no saber por qué juntos

seguimos sobreviviendo capeando este temporal

Así que, por favor

por favor, dime lo que necesito

Lo estoy pidiendo por favor

Oh, por favor

Dime lo que necesito para creer

Si el amor es un templo...