Remember Me

 

Letra Original

Traducción aproximada

 

Find myself all alone
In darkness without you
Now I can't turn away
From what I must do
You know I'd give my life for you
More than words can say
I've shown you how to love someone
I know you'll find a way

Say goodbye
Close your eyes
Remember me
Walk away
The sun remains
Remember me

I'll live on somewhere in your heart
You must believe
Remember me

No way I can change my mind
I don't have the answers
If you could see through my eyes
You'd let go of your fears
And though I have to leave you now
With the thought of each other
I miss your touch
You call my name
I am with you forever

Say goodbye
Close your eyes
Remember me
Walk away
The sun remains
Remember me

With the change we can't explain
Remember me

I'll live on somewhere in your heart
You must believe
Remember me

You know I'd give my life for you
More than words can say
I showed you how to love someone
I know you'll find a way

Say goodbye
Close your eyes
Remember me
Walk away
The sun remains
Remember me

Be there to watch over you
Remember me
Feel I'm gone
My heart lives on
Remember me

Don't you think of this as the end
I'll come into your dreams
Remember me

Close your eyes....
Say goodbye....
Remember me
Say you will
Say you will
Say you will

Close your eyes
Remember me
Say you will
Say you will
Say you will

Say goodbye
Remember me
 

Me hallo completamente solo

en la oscuridad, sin ti

Ahora no puedo mirar hacia otro lado

para evitar hacer lo que debo hacer

Sabes que daría mi vida por ti

Eso es más de lo que se puede expresar con palabras

Te he enseñado cómo amar a alguien

Sé que hallarás el camino

 

Despídete

Cierra los ojos

Recuérdame

Márchate

El Sol permanece

Acuérdate de mí

 

Viviré en alguna parte de tu corazón

Debes creer

Recuérdame

 

No hay forma de que pueda cambiar de opinión

No tengo las respuestas

Si pudieras ver a través de mis ojos

Abandonarías tus temores

Y aunque ahora tenga que dejarte

Pensando el uno en el otro

Echo de menos tu tacto

Grita mi nombre

Siempre estaré contigo

 

Despídete

Cierra los ojos

Recuérdame

Márchate

El Sol permanece

Acuérdate de mí

 

Con el cambio que no somos capaces de explicar

Recuérdame

 

Viviré en alguna parte de tu corazón

Debes creer

Acuérdate de mí

 

Sabes que daría mi vida por ti

Eso es más de lo que se puede expresar con palabras

Te he enseñado cómo amar a alguien

Sé que hallarás el camino

 

Di adiós

Cierra los ojos

Recuérdame

Márchate

El Sol sigue ahí

Acuérdate de mí

 

Estaré ahí para cuidarte

Recuérdame

Sientes que ya no estoy

Pero mi ci corazón persiste

Recuérdame

 

No pienses en esto como si fuera el final

Penetraré en tus sueños

Acuérdate de mí

 

Cierra los ojos

Despídete

Acuérdate de mí

Dime que lo harás

Dime que lo harás

Promételo

 

Cierra los ojos

Recuérdame

Dime que lo harás

Dime que lo harás

Dime que lo harás

 

Di adiós

Acuérdate de mí

 

 

ºoO Volver Ooº

 

 

 

Robin Bongiovi 2011 ®