We Believe

 

Letra Original

Traducción aproximada

 

In the night
We're all looking for a guiding light
We're all seeking something more than right
It must be there

Every day
We're all trying to find a better way
We're all hoping for someone to say
We're almost there

We believe... 
There's a reason that we're all here
That every doubt will disappear
We believe

In our time
If we hit a wall that we can't climb
And if we stumble at the finish line
We'll start again

Everyone
Every single person under the sun
Has a moment where they know they won
But until then

We believe... 
There's a reason that we're all here
That every doubt will disappear
We believe

We believe... 
That tomorrow carries something new
And after everything that we've been through
We believe

In the power of hope
In the strength of peace
There's a way back home 
When the battles cease

A new world will grow
If we just believe
This is what we know
This is what we need

We believe... 
That tomorrow carries something new
And after everything that we've been through

We believe... 
There's a reason that we're all here
That every doubt will disappear
We believe

We believe... 
That tomorrow carries something new
And after everything that we've been through
We believe
We believe
We believe

 

 

Por la noche
Todos buscamos una estrella que nos guíe
Todos buscamos algo más de lo que nos corresponde
Debe estar ahí

Cada día
Todos tratamos de hallar un camino mejor
Todos deseamos a alguien que nos diga
que ya casi hemos llegado

Creemos
que hay una razón por la que todos estamos aquí
que cada duda desaparecerá
Creemos

En nuestro tiempo
Si chocamos con un muro que no podemos escalar
Y si tropezamos en la línea de meta
Comenzaremos de nuevo

Todos
Cada persona bajo el sol
tiene un momento en el que sabe que triunfará
Pero hasta entonces...

Creemos
que hay una razón por la que todos estamos aquí
que cada duda desaparecerá
Creemos

Creemos
que el futuro traerá consigo algo nuevo
Y después de todas las cosas por las que hemos pasado
Creemos

En el poder de la esperanza
en la fuerza de la paz
Hay un camino de regreso a casa
cuando las batallas cesen

Un nuevo mundo crecerá
si creemos
Esto es lo que sabemos
Esto es lo que necesitamos

Creemos
que el futuro traerá consigo algo nuevo
Y después de todas las cosas por las que hemos pasado

Creemos
que hay una razón por la que todos estamos aquí
que cada duda desaparecerá
Creemos

Creemos
que el futuro traerá consigo algo nuevo
Y después de todas las cosas por las que hemos pasado
Creemos
Creemos
Creemos
 

 

 

ºoO Volver Ooº

 

 

 

Robin Bongiovi 2012 ®