Give You What You Like

 

Letra Original

Traducción aproximada

 

Please wrap your drunken arms around me
And I'll let you call me yours tonight
Cause slightly broken's just what I need
And if you give me what I want
Then I'll give you what you like

Please tell me I'm your one and only
Or lie and say at least tonight
I've got a brand new cure for lonely
And if you give me what I want
Then I'll give you what you like

When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday
So don't turn on the lights
I'll give you what you like

Emotions aren't that hard to borrow
When was the word you never learned
And in a room of empty bottles
If you don't give me what I want
Then you'll get what you deserve

When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday
I've got this scene in my head
I'm not sure how it ends
Is it love?
Maybe one day
So don't turn on the lights
I'll give you what you like

I'll give you what you like
I'll give you one last chance to hold me
If you give me one last cigarette
By now it's only in the morning
Now that I gave you what you want
All I want is to forget

When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday
I've got this scene in my head
I'm not sure how it ends
Is it love?
Maybe one day
So don't turn on the lights
I'll give you what you like

 

Por favor, rodéame con tus ebrios brazos
Y esta noche te dejaré que me digas que soy tuya
Porque lo que necesito es un poco de delicadeza
Y si me da lo que quiero
Te daré lo que te gusta

Por favor, dime que soy única e incomparable
O miente y dilo al menos esta noche
Tengo un nuevo tipo de cura para la soledad
Y si me das lo que quiero
Entonces te daré lo que te gusta

Cuando apagas las luces
A mis ojos llegan estrellas
¿Es amor?
Tal vez algún día
Así que no enciendas las luces
Te daré lo que te gusta

No cuesta tanto pedir emociones prestadas
¿Qué fue de la palabra que nunca aprendiste?
Y en una habitación repleta de botellas
Si no me das lo que quiero
Tendrás lo que te mereces

Cuando apagas las luces
A mis ojos llegan estrellas
¿Es amor?
Tal vez algún día
Tengo esa escena en la cabeza
No estoy segura de cómo acaba
¿Es amor?
Un día, tal vez
Así que no enciendas las luces
Te daré lo que te gusta

Te daré lo que te gusta
Te daré una última oportunidad para que me retengas
Si me das un último cigarrillo
A esta hora sólo es por la mañana
Ahora que te di lo que querías
Lo único que quiero es olvidar

Cuando apagas las luces
A mis ojos llegan estrellas
¿Es amor?
Tal vez algún día
Tengo esa escena en la cabeza
No estoy segura de cómo acaba
¿Es amor?
Un día, tal vez
Así que no enciendas las luces
Te daré lo que te gusta

 

 

ºoO Volver Ooº

 

 

 

Robin Bongiovi 2013 ®